Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-7:-Talking-about-others'-daily-routines/ru
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Rate this lesson: 
Уровень 1: Разговор о повседневных делах других людей[править | править код]
Уровень 2: Как спросить о повседневных делах других людей[править | править код]
Когда мы встречаемся с кем-то новым, мы часто спрашиваем, как они провели свой день или что они делали вчера. В персидском языке есть несколько разных способов задать этот вопрос:
| Иранский персидский | Произношение | Русский перевод |
|---|---|---|
| روزت چطور بود؟ | "روزت چطور بود؟" | Как прошел твой день? |
| ديروز چه کار کردي؟ | "ديروز چه کار کردي؟" | Что ты делал вчера? |
| امروز چه کار کردي؟ | "امروز چه کار کردي؟" | Что ты делал сегодня? |
| شب چطوري خوابيد؟ | "شب چطوري خوابيد؟" | Как ты спал? |
Уровень 2: Как рассказать о повседневных делах других людей[править | править код]
Чтобы рассказать о повседневных делах других людей, мы можем использовать следующие выражения:
| Иранский персидский | Произношение | Русский перевод |
|---|---|---|
| او صبح زود بلند مي‌شود. | "او صبح زود بلند مي‌شود." | Он/она встает рано утром. |
| او هميشه به مدرسه با اتوبوس مي‌رود. | "او هميشه به مدرسه با اتوبوس مي‌رود." | Он/она всегда ездит в школу на автобусе. |
| او عاشق ورزش کردن است. | "او عاشق ورزش کردن است." | Он/она любит заниматься спортом. |
| او هميشه پيراهن شلوار به تن دارد. | "او هميشه پيراهن شلوار به تن دارد." | Он/она всегда носит рубашку и брюки. |
Уровень 2: Как задавать дополнительные вопросы[править | править код]
Чтобы узнать больше о том, как человек проводит свой день, мы можем задавать дополнительные вопросы. Например:
| Иранский персидский | Произношение | Русский перевод |
|---|---|---|
| چند بار ورزش مي‌کني؟ | "چند بار ورزش مي‌کني؟" | Сколько раз в неделю ты занимаешься спортом? |
| چه روزهايي به نظرت براي ديدن يک فيلم خوب هستند؟ | "چه روزهايي به نظرت براي ديدن يک فيلم خوب هستند؟" | Какие дни недели, по твоему мнению, лучше всего для просмотра хорошего фильма? |
| کدام تيم فوتبال را دوست داري؟ | "کدام تيم فوتبال را دوست داري؟" | Какая футбольная команда тебе нравится? |
Уровень 1: Интересные факты[править | править код]
- В Иране выходной день - пятница.
- Иранский футболист Али Даэи является самым результативным игроком в истории футбола. Он забил в общей сложности 109 голов.
- Иран является вторым по величине производителем гранатов в мире. Гранаты - это популярный фрукт в Иране и часто используются в кулинарии.
Другие уроки[править | править код]
- Курс от 0 до А1 → Словарь → Урок 19: Подготовка к путешествию и бронирование
- Курс 0 до А1 → Словарь → Урок 18: Средства передвижения
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 2: Представление себя и других
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Курс 0 до А1 → Словарный запас → Урок 25: Спорт и активный отдых
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 13: Разговор о еде и напитках
- Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Урок 6: Рассказ о вашей повседневной жизни
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 26: Развлечения и досуг
- Курс 0-А1 → Словарь → Урок 12: Заказ еды и напитков